We have \(9x\equiv0\pmod{36}\) if and only if \(4\mid x\), giving 9 elements in the kernel; the image \(\{0,9,18,27\}\) has 4. The sizes satisfy \(36=|\ker\varphi|\cdot|\operatorname{im}\varphi|\), but the order of the pair matters.
Every group homomorphism \(\varphi:G\to H\) induces an isomorphism between the quotient of \(G\) by the kernel of \(\varphi\) and the image of \(\varphi\).