\(\nabla f(0,1)=\langle ye^{xy},xe^{xy}\rangle=\langle1,0\rangle\). Hay que normalizar: \(\mathbf{u}=\mathbf{v}/5=\langle\tfrac35,\tfrac45\rangle\), y el resultado es \(\tfrac35\). Usar \(\mathbf{v}\) sin normalizar daría \(3\).
La derivada direccional \(D_{\mathbf{u}}f\) de \(f\) en un punto \(\mathbf{x}_0\), según un vector unitario \(\mathbf{u}\), es el cambio de \(f\) al moverse desde \(\mathbf{x}_0\) en la dirección de \(\mathbf{u}\).